Felicidade!
O filme Mangal Pandey, realizado em 2005 por Ketan Mehta, foi finalmente lançado em Portugal pela ZON/Lusomundo.
Este filme é um dos preferidos dos autores deste vosso blog e recomendamos vivamente que o vejam. Já o vi à venda em algumas lojas e garanto que está uma verdadeira pechincha!
É a segunda vez que um filme com o actor Aamir Khan tem edição portuguesa, sendo que o primeiro foi Lagaan - Era Uma Vez na Índia. Actualmente está um curso uma petição online pela exibição no Brasil de um outro filme do mesmo actor, Taare Zameen Par.
O título português da Mangal Pandey é A Revolta - Em Luta Contra o Império e certamente que interessará a alguns de vós saber que uma das faixas da banda-sonora integra também a colectânea Música das Índias.
Pela minha parte deixo-vos com a dica e também com a minha música /cena musical preferida, a über sexy Rasiya, cantada por Bonnie Chakraborty e pela poderosa Richa Sharma.
segunda-feira, 20 de julho de 2009
Mangal Pandey editado em Portugal
Escrito por bárbara 5 comments
Escrevi sobre: Bollywood, Ketan Mehta, Mangal Pandey, Música Indiana, Portugal, Taare Zameen Par
sexta-feira, 1 de maio de 2009
Rang Rasiya
A propósito do realizador Ketan Mehta, aproveito para falar do
filme que realizou após Mangal Pandey.
Chama-se Rang Rasiya e é uma adaptação cinematográfica da biografia do pintor do séc. XIX Raja Ravi Varma.
Considerado um dos maiores pintores de sempre da Índia, Ravi Varma ficou conhecido por ser o primeiro pintor a retratar as figuras mitológicas hindus de forma realista e foi também um dos grandes defensores do sari como a roupa tradicional e ideal das mulheres indianas.
Infelizmente, a arte nem sempre está livre de censura e tal como Raja Ravi Varma causou alguma celeuma pelos retratos que fez dos deuses do panteão hindu, também Rang Rasiya foi censurado por mostrar um bocadinho do corpo nu da actriz Nandana Sen.
Ao que sei, tratava-se de uma cena perfeitamente séria e sem nada de ofensivo, mas já sabemos como são estas coisas...
Por estas bandas, aguardamos ansiosamente por termos uma cópia. Aconselhamos os leitores a fazerem o mesmo.
Escrito por bárbara 3 comments
Escrevi sobre: Bollywood, Cinema Indiano, Ketan Mehta, Mangal Pandey, Música Indiana, Nandana Sen, Portugal, Rang Rasiya
quinta-feira, 30 de abril de 2009
Mangal Pandey
Este filme já foi aqui referido algumas vezes. Normalmente à conta de filmes em que o Aamir entra, outras pela fotografia do Aamir em si. Parecem-me boas razões, cofcof, mas como revi o filme e gostava de colocar aqui uma das minhas cenas dançantes preferidas (a música, a letra, a cor, a liberdade transmitida…, a alegria do balbúrdia...), julguei ser boa altura para deitar fora (de mim) algumas palavras sobre os pensamentos que se me surgiram durante o revisionamento.
Por onde começar, hum… talvez por dizer que é um filme que mostra no seu todo um equilíbrio pouco usual. Dizer isto desta forma faz pensar que a coisa é bem-feita e aborrecida, mas por dentro desta mera descrição, está para mim implícito, uma obra que funciona em variados níveis conseguindo ser bom em todos eles.
Vamos por poucas partes. Quantas vezes é que já assistiram a um filme em que a voz off que narra diz exactamente aquilo que ouvimos os personagens a dizer e vos parece mesmo bem, ainda que não se perceba logo exactamente porquê? Qual foi o último filme que viram em que todos os condimentos mais banais do melodrama são usados de forma despudorada e ficaram felizes por ser assim? Quantas vezes viram um filme para o qual já sabem a sequência dramática que a história vai tomar e mesmo assim ficam fascinados quando ele se apresenta tal e qual o esperado? Qual foi o último filme que viram em que sentiram pena por não o poder partilhar com outra(s) pessoa(s) lado a lado?
É um filme em que se sente presente a câmara que o filma. O ecrã parece estar sempre bem medido nos elementos que contêm, seja nos grandes planos, seja nos abertos, onde
realmente consegue imagens estonteantes. Bom trabalho de Ketan Mehta, cuja obra não conhecia. É um filme para se apreciar em grande formato e em pequeno vagar, como se lá estivéssemos. É fácil sentir o que se atenta. Todas as interpretações são boas, mesmo as (poucas) que são estereotipadas, mas sobretudo a dos dois casais principais. Mencionar o porte valoroso de Khan não é da minha lavra e aludir a beleza de Rani Mukherjee é escusado, mas que Toby Stephens na exposição do homem que interpreta é digno de nota, pela ingenuidade e na utilização do semblante/linguagem, já fica bem. O mesmo se pode dizer a um nível mais primário de Amisha Patel, porque sim.
A cena dos cães a lamber as munições e a passividade com que a coroa inglesa parecia lidar com a corrupção, em que o interesse económico se sobrepunha a tudo o resto, seja qual o valor “moral”, na normalidade da hipocrisia de todos os dias, formam um díptico que na minha memória há-de comparar sempre que semelhantes ideias sejam utilizadas em outros filmes.
A música, composta por A.R. Rahman e com as letras de Javed Akhtar, não precisa de comentários para além da menção dos envolvidos…
Podia viver semanas a alimentar-me apenas desta curta passagem…
Escrito por Unknown 4 comments
Escrevi sobre: A.R. Rahman, Aamir Khan, Amisha Patel, Crítica, Holi song, Javed Akhtar, Ketan Mehta, Khan, Mangal Pandey, Música Indiana, Rani Mukherjee, Toby Stephens
terça-feira, 3 de fevereiro de 2009
Bhool Bhulaiyaa (ou 'Não Se Metam com o Akshay!')
Às vezes é preciso um certo tipo de homem para fazer um certo tipo de trabalho... e em Bollywood, ninguém é mais homem do que Akshay Kumar!
Quem viu Om Shanti Om lembrar-se-á da entrega dos prémios em que Akshay Kumar (as himself) se desvia das balas dos bandidos à la Matrix, para depois apanhar a pistola com a cintura e a fazer disparar com fortes movimentos pélvicos. Muito masculino (e hilário).
Bhool Bhulaiyaa, lançado em 2007, é o remake Bollywood do filme Manichithrathazhu, produzido em 1993 em Malaiala (língua oficial do estado de Kerala, também na Índia).
Alguns descrevem-no como filme de terror, outros como thriller. Quem, como eu, vive aterrorizado com imagens de filmes de horror nipónicos que teimam em não desaparecer, achará que o termo thriller é mais adequado.
Os recém-casados Siddharth (Shiney Ahuja) e Avni (Vidya Balan), regressados dos EUA, decidem ficar na casa da família, outrora um palácio real, que ninguém habita por receio dos fantasma que supostamente o assombra.
Acontecem coisas estranhas na casa e há um andar a partir do qual ninguém deve subir, pois diz-se ser habitado pelo espírito perturbado de Manjulika, uma bailarina por quem o rei se apaixonara mas que não retribuiu o seu amor. O coração de Manjulika pertencia já ao bailarino real que, por ciúmes, o rei assasinou.
Obviamente que isto só pode dar direito a inquietude e revolta eterna por parte dos espírito de Manjulika, que anseia por vingança (e bem violenta, por sinal).
A casa está assombrada, Avni levanta-se a meio da noite para cantar numa língua que nunca aprendeu e dançar num estilo que desconhece. Estará possuída?
É um trabalho de monta, e ninguém melhor do que o parapsicólogo Aditya Shrivastav (Akshay Kumar, o verdadeiro!) para resolver o imbróglio.
Bhool Bhulaiyaa é um filme de mistério, sem dúvida, e tem aquele ingrediente que eu adoro no cinema indiano: um amor louco, intemporal, que nem a morte pode destruir.
Outra coisa que eu adoro: entra uma actriz que eu amo, Amisha Patel, que eu adorava ver em mais papéis de destaque. Amisha Patel é linda, um docinho, super versátil e... bem, vejam Mangal Pandey e perceberão porque me apaixonei por ela.
A estrela, claro está, é Akshay Kumar com o seu estilo malandro e muito pimp! Será que foi por ter andado na companhia do Snoop Dogg? Não, acho que ele é mesmo assim...
Escrito por bárbara 1 comments
Escrevi sobre: Akshay Kumar, Amisha Patel, Bhool Bhulaiyaa, Bollywood, Cinema Indiano, Crítica, Mangal Pandey, Manichithrathazhu, Música Indiana, Om Shanti Om, Portugal, Shiney Ahuja, Snoop Dogg, Vidya Balan
quinta-feira, 30 de outubro de 2008
Aamir Khan
Ao criar este blog, a sua autora comprometeu-se consigo mesma a usar linguagem o mais correcta possível, com poucos estrangeirismos ou expressões familiares, e a apresentar filmes de forma transparente, tentando não ser muito parcial.
Como tal, e de forma a avançar nos posts rapidamente, há que fazer uma purga inicial, uma purga chamada Aamir Khan.
Lamentavelmente, a autora do blog tem uma... admiração pelo actor e produtor Aamir Khan um pouco desequilibrada quando comparada com os restantes participantes nessa grande indústria que é Bollywood. Passo então a apresentar três filmes que decerto agradarão a mais leitores e que, para quem não viu, recomendo vivamente.
Lagaan
Lançado em 2001, Lagaan foi editado em Portugal com o título Era Uma Vez na Índia e chegou a estar em exibição no cinema.
Passado nos tempos do império britânico na Índia (temática recorrente nos filmes de Aamir Khan), conta como, por mesquinhez, um oficial inglês chantageia o marajá indicando que vai aumentar o imposto sobre os cereais ("lagaan") a não ser que este coma uma refeição com carne. O marajá, por motivos religiosos, indica que não o pode fazer. Segue-se então um desafio para um duelo de criquete (desporto nacional paquistanês e indiano) entre camponeses e ingleses, sendo que os primeiros são treinados pela irmã apaixonada do oficial inglês.
Este filme tem tudo: um triângulo amoroso, alegorias mitológicas, aquela que considero ser uma das melhores sequências de dança do cinema moderno, protagonizada pela adorável Gracy Singh, e a defesa da honra como sendo um valor imprescindível. Ah, e não esqueçamos as cerca de duas horas de criquete, óptimo para aprendermos como a regras.
Mangal Pandey
Senhores, este filme é para vocês. Para começar, não há muito bailarico.
Há algum, mas é meramente acessório.
Mangal Pandey existiu mesmo, e morreu em 1857, no seguimento daquilo a que os ingleses chamaram "motim" e os indianos "guerra pela independência".
Inicialmente, Mangal faz parte do exército chefiado pelos ingleses.
No entanto, ao longo do filme vai havendo uma sequência de eventos que leva a um aumento da sensação de revolta contra os ingleses, começando pela forma como tratam as mulheres - é memorável o momento em que Rani Mukherjee diz "Nós vendemos-lhes o nosso corpo, mas vocês vendem a vossa alma" aos soldados indianos.
O culminar dá-se quando os soldados indianos descobrem horrorizados que as suas munições foram barradas com gordura animal, o que é intolerável tanto para hindus como para muçulmanos. E instala-se a revolta. Deixem-me que vos diga, é maravilhoso para um vegetariano ver um filme destes!
Pelo caminho, vemos um oficial britânico, o capitão William Gordon, salvar uma viúva da "sati" (basicamente, o lançamento da viúva para a pira funerária do marido) e apaixonar-se por ela. E sim, há cena de beijos e cama, ainda que muito subtilmente.
Como devem imaginar, o filme acaba mal para Pandey e bem para a independência da Índia.
Rang De Basanti
Lançado internacionalmente com o título "Paint it Yellow", este filme culmina com um sacrifício. O amarelo, li algures, é uma cor associada ao martírio. Já dá para imaginar onde isto leva...
Um grupo de amigos é abordado por uma realizadora inglesa para desempenhar papéis de personagens que, inicialmente, nada lhes dizem. A juventude só quer saber de bhangra e não tem interesse naqueles que em tempos lutaram pela independência. Pelo menos até perceberem que a Índia é ainda um país dependente, mas da corrupção.
Tal como Lagaan, também este filme foi nomeado para um Óscar e recebeu vários prémios.
Em qualquer uma destas obras podemos deixar estar a "suspensão da descrença" porque os actores são realmente bons e muito credíveis. Já agora, olho aberto para Kunal Kapoor.
Aamir Khan faz questão de participar na produção dos seus filmes, trabalhar com bons actores (por oposição a populares mas que não sabem representar) e trabalhar devagar. Um filme de cada vez.
Escrito por bárbara 2 comments
Escrevi sobre: Aamir Khan, Bollywood, Cinema Indiano, Crítica, Gracy Singh, Kunal Kapoor, Lagaan, Mangal Pandey, Música Indiana, Portugal, Rang De Basanti, Rani Mukherjee
