sexta-feira, 2 de dezembro de 2016
Onde posso ver filmes indianos?
Quem está em Portugal ou tem de alguma forma acesso à RTP1 já terá notado que aos domingos e em alguns feriados têm havido sessões de Bollywood durante a tarde. Isto é o que eu sempre sonhei. Filmes populares indianos bem traduzidos e servidos à população em geral em horário de estar em casa a ver TV no sofá. O blogger José Ferreira do blog Cinema Indiano Bollywood tem publicado a programação. Consultem-na!
Entretanto, e fruto da dedicação continuada de algumas pessoas por quem temos uma predilecção, eis que surgiu o incrível site brasileiro Cine Challo! e a respectiva comunidade no Facebook.
O esforço e o método que foram empregues para criar este site - onde se reunem filmes de todo o sub-continente indiano - fazem-me corar de vergonha. Os filmes estão bem escolhidos, bem legendados e graças a este site o cinema indiano (e paquistanês, porque não?) está ao alcance de qualquer pessoa que o queira ver. Obrigada, pessoal!
Essencialmente é isto. Não tenho visto filmes à venda em lojas em Lisboa (onde voltei a viver) e não sei se vou voltar a ver. Os tempos mudaram e as plataformas também. Mas Bollywood está para ficar. Até à próxima!
Escrito por bárbara 0 comments
Escrevi sobre: Cine Challo!, Cinema Indiano, Cinema Paquistanês, Loja, Portugal
sexta-feira, 12 de março de 2010
Kollywood Dreams
Queridos leitores do Grand Masala, antes de mais quero justificar a ausência de posts no blog e pedir desculpas pela falta de actualizações recentes.
Apesar de o meu PC estar semi-avariado (mal aparentemente vulgar nos autores de blogs sobre cinema indiano), estive ausente por uns dias e como tal não tive possibilidades de escrever no blog.
Fomos ver o filme Loins of Punjab Presents ao Fantasporto e gostámos muito. É muito divertido e uma das personagens principais tem várias semelhanças com uma pessoa que todos conhecemos nestas andanças bollywoodescas. Vejam o filme o confirmem. Poderemos debater o assunto nos comentários (muahahahah).
Tenho a dizer que durante as férias, que foram passadas de visita a uma amiga em Londres, fui abençoada com a possibilidade de ir fisicamente a uma das lojas da Ayngaran, a distribuidora internacional da maioria dos filmes falados em Tamil.
A loja (localizada no centro de Tooting) é muito organizada, barata, simpática e... aquecida!
Uma recomendação para quem quiser ver filmes tamil legendados e não os consegue arranjar via torrent: liguem àquele familiar/amigo emigrado em Inglaterra, França ou Canadá e peçam-lhe para vos comprar os filmes e enviá-los por correio. É a solução mais barata para este mal que nos aflige a todos.
À medida que for vendo os filmes, vou também colocando aqui os respectivos posts e vídeos.
Quero também reforçar a ideia de que o objectivo do Grand Masala não é escrever sobre filmes obscuros impossíveis de arranjar. É escrever sobre cinema de que gostamos e partilhar com os leitores os meios para obter os filmes visados.
Ver mapa maior
Escrito por bárbara 5 comments
Escrevi sobre: Ayngaran, Azhagiya Tamil Magan, Fantasporto, Loins of Punjab Presents, Loja, Londres
sexta-feira, 13 de novembro de 2009
Cinema Indiano em Portugal
- Novo blog de venda de filmes
Temos boas notícias para partilhar!
Há agora um blog português a partir do qual podemos encomendar filmes indianos que são depois enviados à cobrança para qualquer ponto do país.
Não é bestial?
Já lá fomos espreitar e tem títulos que sabemos que são muito procurados pelos nossos leitores.
Por isso agora já sabem onde encomendar.
Toca a adicionar aos favoritos.
[Actualização de Julho de 2011: o blog Omkara Lx já não se encontra activo, no entanto a venda ainda está disponível através do Facebook]
Escrito por bárbara 0 comments
Escrevi sobre: Bollywood, Cinema Indiano, Loja, Portugal
domingo, 9 de agosto de 2009
Onde posso comprar filmes indianos?
Já fizemos um ou dois posts sobre este assunto mas hoje tentarei ser o mais abrangente possível.
O motivo que me levou a criar este blog foi ter percebido que, como eu, há muitos portugueses sem qualquer relação com a Índia que gostam de ver filmes indianos. E que nem sempre os encontram.
No tempo dos meus pais havia vários cinemas em Lisboa e no Porto a exibir filmes indianos regularmente e houve alguns que alcançaram um grande sucesso por cá. Até me lembro vagamente de ver filmes indianos na TV - OK, se calhar estou a fantasiar, já não sei...
Em Lisboa, no Cinestúdio 222 (ao Saldanha) assim como no Alvaláxia ou no Colombo chegaram a ser passados filmes indianos mas sinceramente já não sei se isso acontece (pessoal que vive em Lisboa, dêem-me aqui uma ajuda).
Quanto aos filmes para uso doméstico, eu sei perfeitamente que as torrents existem e o Rapid Share também e tudo isso. Mas só recorro a estes meios quando não encontro mesmo os filmes à venda. Ou quando só estão editados na Índia e custariam uma fortuna para encomendar.
Como consumidores, eu acredito que temos deveres. E acho que se queremos que os filmes continuem a ser produzidos, temos de fazer algo por isso. Como comprá-los.
Do mesmo modo, como é que as lojas vão saber que devem ter filmes indianos à venda se nós não os comprarmos ou não perguntarmos por eles? Pois.
Depois deste parágrafo moralizante, cá vão as minhas sugestões de compras ordenadas por grau de acessibilidade:
Lojas
Começando por Lisboa, o melhor sítio para ir às compras de filmes é no Martim Moniz. Os dois centros comerciais têm lojas com filmes à venda a partir de 5€ (ou menos, se houver promoções) e há uma grande variedade de títulos, tanto antigos como actuais.
Ao sairmos do Martim Moniz em direcção à estação do Rossio, temos também uma loja de produtos indianos onde há filmes à venda, sendo que alguns deles não se encontram à venda em mais lado nenhum. Temos também a Chic e a Aquário (ver menu lateral), na Av. de Roma e na R. da Prata.
Obviamente que há muito mais lojas na zona de Lisboa e arredores, eu é que não as conheço a todas. O segredo está em perguntar nas lojas de produtos indianos, sejam elas mercearias ou lojas de roupa, onde é que existem filmes à venda. Às vezes a própria loja tem filmes só que não estão expostos.
Passando para o Porto, é obrigatória uma ida à Manraj, em Cedofeita. Os filmes são sensivelmente os mesmos que se vendem no Martim Moniz e aceitam-se encomendas.
Na zona da Baixa conheço pelo menos três lojas que vendem filmes. Uma na Sé, outra junto à Batalha e outra em Sta. Catarina. Os títulos aqui são completamente díspares e há filmes com boas edições a partir de 3€.
No El Corte Inglés, Fnac e Media Markt também costuma haver filmes indianos, normalmente escondidos entre os filmes asiáticos. Infelizmente, os filmes nestas lojas são mais caros, e o desprezo de alguns funcionários (da Fnac) quando perguntamos especificamente por cinema indiano é desencorajador. No entanto, a qualidade das edições vale muitas vezes o esforço.
Infelizmente não estou a par das lojas no resto do país, mas há sempre duas possibilidades para quem não pode ir até Lisboa ou ao Porto: perguntar nas lojas ou contactar as lojas no menu lateral e fazer uma encomenda. Um bom ponto de partida é ver o anúncio do nosso camarada blogger M. Kumar aqui. O que nos remete para o próximo tópico.
Internet
Em primeiro lugar, fazer compras na internet não requer cartão de crédito.
Quem tiver um cartão multibanco normal pode ir a uma caixa multibanco e fazer um MBNet. Fica com um nome de utilizador e PIN associados e sempre que quiser comprar algo vai ao site do MBNet e clica em Efectuar Pagamentos. É a coisa mais básica que há. O MBNet gera um número de cartão de crédito virtual com um plafond que nós atribuímos e basta depois fornecer esse número ao site no qual queremos fazer compras. O valor sai imediatamente do nosso saldo.
Para comprar DVD indianos, o meu site preferido para compras é a Amazon UK. A Amazon tem vendedores particulares que normalmente vendem os DVD a um preço mais baixo do que a própria Amazon. Normalmente, os DVD que encomendo ficam, já com portes, entre os 4€ e os 10€. Quando estão muito caros, espero pelas promoções.
Infelizmente, na Amazon practicamente só se arranjam filmes em Hindi (aquilo a que chamamos Bollywood), ficando de fora os filmes das outras indústrias regionais do cinema indiano.
O único site que conheço na Europa a vender filmes indianos de todas as regiões é o Bolly Market*, que tem preços bastante acessíveis mas cujos portes de envio para Portugal são 15,90€ em encomendas até 0,4kg. Para mim já considero bastante caro.
É a parte em que digo "passemos aos torrents"...
Para terminar, fica aqui a promessa de em breve falarmos de alguns filmes que marcaram o cinema indiano em Portugal e que ficaram gravados nas memórias de muitos dos nossos leitores.
[Actualização de Julho de 2011: o Bolly Market chama-se agora Singing Cinema e pode ser consultado neste link.]
Escrito por bárbara 8 comments
Escrevi sobre: Aa Gale Lag Jaa, Bobby, Bollywood, Bunty aur Babli, Cinema Indiano, Loja, O Sofrimento do Amor, Portugal
terça-feira, 28 de abril de 2009
Cinema indiano é Chic!
Recebemos mais uma recomendação de duas lojas que comercializam filmes indianos, desta feita em Lisboa!
As moradas foram já acrescentadas ao menu lateral, por isso já sabem, se forem dar um passeio até à Baixa ou fazer compras na Av. de Roma, visitem a Chic e a Aquário.
Esta recomendação chegou-nos do DJ e blogger M4YU5H (aka DJ MK) cujo blog tem muitos, mas mesmo muitos artigos sobre filmes indianos (e outros assuntos que aqui no Grand Masala achamos interessantes). Vão ver.
Resta-me dizer que o pessoal de Lisboa tem muita sorte, ainda que não com a frequência desejada (que seria todos os dias) volta e meia têm uma festa só com música indiana.
Fica aqui um alerta à navegação: se alguém quiser divulgar algum evento do género aqui no blog, pf mande um mail! É que eu detesto ficar a saber das coisas só depois de terem acontecido... :(
Escrito por bárbara 2 comments
Escrevi sobre: Aquário, Bollywood, CHIC, Cinema Indiano, DJ MK, Lisboa, Loja, Música Indiana, Portugal
quarta-feira, 11 de março de 2009
Foi você que pediu um filme indiano?
Os filmes indianos no Porto estão também na Tip Top, cuja morada acrescentei ao menu lateral.
Fica na Rua de Santa Catarina, os filmes são muito baratos e tem uma grande variedade.
Para quem gosta de cinema indiano e acredita que as lojas de bijuteria só vendem isso mesmo, um conselho: pergunte pelos filmes, eles existem :)
Escrito por bárbara 1 comments
Escrevi sobre: Bollywood, Cinema Indiano, Loja, Música Indiana, Porto, Portugal, Raincoat
quarta-feira, 17 de dezembro de 2008
Filmes indianos no Porto
A pedido de algumas famílias - e de mim mesma, que acho que o cinema indiano merece ser visto e amado por todos - aqui fica o contacto de uma loja no Porto que vende filmes de qualidade, grandes sucessos do passado e do presente com os grandes actores de Bollywood que têm vindo a marcar geração após geração.
Alguns lembrar-se-ão de filmes mais antigos como O Sofrimento do Amor ou de filmes modernos incontornáveis com actores como Shah Rukh Khan ou Aamir Khan.
Está tudo lá, com legendas em Português ou, garantidamente, em Inglês e com o selinho do Ministério da Cultura e tudo.
E não, eu não ganho comissão, mas esta loja é muito simpática e tem um distribuidor impecável a quem eu comprava filmes em Lisboa e cujos DVD tinham sempre qualidade, o que é muito importante.
Já sabem:
R Cedofeita 315 4050-181 Porto
222083451
Escrito por bárbara 7 comments
Escrevi sobre: Aamir Khan, Bollywood, Cinema Indiano, Loja, Música Indiana, O Sofrimento do Amor, Porto, Portugal, Shah Rukh Khan

