Onde posso ver filmes indianos?

Oito anos depois do nosso post intitulado 'Onde posso comprar filmes indianos?', eis que está na altura de fazer um ponto de situação sobre onde encontrar - e ver - cinema indiano.

Quem está em Portugal ou tem de alguma forma acesso à RTP1 já terá notado que aos domingos e em alguns feriados têm havido sessões de Bollywood durante a tarde. Isto é o que eu sempre sonhei. Filmes populares indianos bem traduzidos e servidos à população em geral em horário de estar em casa a ver TV no sofá. O blogger José Ferreira do blog Cinema Indiano Bollywood tem publicado a programação. Consultem-na!

Entretanto, e fruto da dedicação continuada de algumas pessoas por quem temos uma predilecção, eis que surgiu o incrível site brasileiro Cine Challo! e a respectiva comunidade no Facebook.
O esforço e o método que foram empregues para criar este site - onde se reunem filmes de todo o sub-continente indiano - fazem-me corar de vergonha. Os filmes estão bem escolhidos, bem legendados e graças a este site o cinema indiano (e paquistanês, porque não?) está ao alcance de qualquer pessoa que o queira ver. Obrigada, pessoal!

Essencialmente é isto. Não tenho visto filmes à venda em lojas em Lisboa (onde voltei a viver) e não sei se vou voltar a ver. Os tempos mudaram e as plataformas também. Mas Bollywood está para ficar. Até à próxima!

Coreografias Maravilhosas do Cinema Paquistanês - Sayyan Bolein

Para concluir a nossa recente incursão pelo cinema paquistanês, nada melhor do que uma coreografia maravilhosa!

Sayyan Bolein é uma das faixas que compõem a banda-sonora do Bol e, estranhamente, não faz parte da torrent edição a que tive acesso. Fartei-me de pesquisar o motivo mas ninguém parece saber. Às vezes há faixas que são cortadas das edições internacionais de alguns filmes e possivelmente foi este o caso.

De qualquer forma, Sayyan Bolein insere-se perfeitamente naquele imaginário de actuações de cortesãs lindíssimas e graciosas qua tanto apreciamos aqui no blog. E aquilo que Iman Ali, a actriz, tem a menos enquanto executante de uma mujra, ela tem de sobra no que toca a ser linda e graciosa.

Ler mais...

Bol

Como acontece com muitos fãs de cinema indiano, o cinema comercial de Bollywood deixou de me entusiasmar tanto quanto antes e comecei a procurar alternativas nos cinemas marginais, digamos assim, das grandes produções de Mumbai.
Há quem, nessa jornada, encontre o vigor do cinema tâmil. Há quem se apaixone pelo lirismo bengali. Há quem mergulhe na intelectualidade do cinema paralelo. E eu decidi partir à decoberta do cinema do Paquistão.
Tendo a indústria de cinema paquistanesa sucumbido à censura, à pirataria de cinema indiano e à falta de meios e de mão de obra qualificada, poderia haver verdade no ressurgimento da glória do cinema paquistanês apregoado nos blogs sobre Lollywood?

Ler mais...

A Música de Bollywood

O compositor RD Burman e  cantora Asha Bhosle

Qual é coisa que mais amamos nos filmes indianos? Levante a mão quem acha que é a música.

Há uns 10 anos atrás, um colega de trabalho ofereceu-me uma gravação daquela que é, até hoje, aquela que considero a melhor compilação de sempre de faixas musicais do cinema indiano, Bollywood Funk, da editora Outcaste Records.

Bollywood Funk agrega algumas das melhores e mais irresistíveis canções daquele que é provavelmente o período mais criativo, experimental (e, de forma geral, bombante) da composição de bandas-sonoras para o cinema indiano. Reunindo faixas de filmes dos anos 70 e 80, este é, como o nome indica, um disco muito funkadélico e apelativo, mesmo para quem não percebe Hindi ou acha o cinema indiano piroso. Se todos o oferecêssemos aos nossos amigos, o mundo seria um sítio mais fixe.

Ler mais...

Bol

Quero muito ver estre filme! Bol é um filme paquistanês lançado este ano, realizado por Shoaib Mansoor e com o cantor Atif Aslam (amo, amo, amo) num dos papeis principais.

Vou rezar aos deuses da distribuição para que haja uma edição com legendas à venda - o cinema paquistanês raramente é comercializado a nível internacional mas o facto de a produtora ser a Geo TV e a distribuidora ser a Eros talvez me sejam favoráveis.

O cinema paquistanês (Lollywood) tem fama de ser muito mau e ocasionalmente a pender para o ordinário mas também lança filmes muito bons e Bol sem dúvida será um deles.

Aqui fica o trailer.

Coreografias Ultrajantes do Cinema Indiano - Pyaar Do Pyaar Lo

Hoje temos um 2 em 1.
Não sou a pessoa mais actualizada da blogosfera em matéria de bandas-sonoras Bollywood por isso só hoje, via rádio, é que descobri que a canção 'Pyaar Do Pyaar Lo', de Janbaaz (1986), teve um remake em 2011 no filme 'Thank You'.
E em ambos os filmes o vídeo que acompanha a canção é bastante ultrajante, embora por motivos diferentes.

Em 1986, uma Rekha muito disco diva fazia playback ao som da voz da cantora Sapna num ambiente tirado dos vídeos de Duran Duran, com Frankie Goes to Hollywood à mistura e até uma pitadinha de Depeche Mode nos bons velhos tempos. Obrigada, Feroz Khan, por elevares sempre o kitsch a novos píncaros no cinema indiano!

Ler mais...