Coreografias Maravilhosas do Cinema Indiano - Anbe Anbe

Hoje falava com a minha irmã sobre aquilo que faz uma boa coreografia Bollywood. O catalisador da conversa foi uma má coreografia que vimos num concurso televisivo e que nos fez ter vontade de "lavar as vistas" com outro tipo de qualidade...

Anbe Anbe é uma cena musical do filme tâmil Jeans que, não sendo Bollywood por definição, tem imensos elementos que a tornam simplesmente adorável aos nossos olhos.

Ler mais...

Veyil

Seguindo o conselho de outra blogger (que já não me lembro quem é mas tenho pena porque lhe queria agradecer*), tive oportunidade de ver mais um excelente filme tâmil que, neste momento, é indiscutivelmente o meu preferido.

Veyil foi, em 2007, o primeiro filme tâmil exibido em Cannes, fazendo o seu realizador Vasanthabalan muito feliz e angariando uma nova legião de fãs para Pasupathy, o actor principal.

Veyil (algo como 'sol tórrido') começa, como tantos filmes tâmil, com uma cena de chacina. E depois um flashback até à infância dos seus protagonistas, o pequenino Kathir e o seu irmão mais velho, Murugesan.

Filhos de um talhante de uma aldeia pobre (atenção malta vegetariana, este filme tem cabras degoladas com fartura), Kathir e Murugesan são ávidos fãs de cinema, e embora o seu pai se sacrifique para lhes dar a possibilidade de estudar, Murugesan falta às aulas para se infiltrar no cinema a fumar enquanto vibra com os coloridos e animados filmes indianos de antigamente.

MGR - actor e ex-Primeiro Ministro do Tamil Nadu

Ler mais...

Nandha

Recentemente, uma amiga que se deslocou a Londres - e que sabe a dificuldade que há em arranjar filmes tâmil em Portugal - ofereceu-se para ir à loja da Ayngaran em Tooting e trazer-me alguns filmes. Como tal, devo começar este artigo por lhe agradecer!

Deste lote que me chegou às mãos, o primeiro filme que vi foi Nandha. Não me lembrava do motivo pelo qual o incluí na lista de filmes a trazer mas depois vi que era realizado por Bala, um director tâmil por quem nos apaixonámos em Naan Kadavul.

Naan Kadavul, se se recordam, é um filme sombrio, recheado de personagens miseráveis e que não têm outro destino que não o da infelicidade. O filme termina com uma morte misericordiosa e faz-nos crer que não há redenção possível.

Nandha, realizado uns anos antes (2001) não foge muito deste cenário fatídico.

Ler mais...

Nepali

Quando se compra um filme só pela capa, há sempre algum risco envolvido.
No caso de cinema tâmil com capas arrojadas, às vezes apanhamos um Naan Kadavul mas também nos pode sair um Nepali.

Nepali demonstra como uma história simples e muito bem filmada pode, com o argumentista errado, tornar-se num filme confuso e... bem, essencialmente muito confuso!

Ler mais...

Kaadhal - Amor

O cinema tâmil é conhecido pelos seus filmes masala que conjugam acção, romance, comédia e pancadaria, nem sempre primando pelo conteúdo. Mas por vezes, das origens mais inesperadas surgem as maiores pérolas, como este Kaadhal, de 2004.

O realizador Balaji Shaktivel, que tem sido reconhecido pela sua capacidade de inovação, pegou em dois estreantes - semi-estreante, no caso do protagonista masculino - e apresentou-os a uma audiência que está habituada a aplaudir sempre os mesmos rostos familiares.

O actor Bharath e a actriz Sandhya demonstraram saber manejar as artes da representação de uma forma muito mais sincera e competente do que alguns dos seus pares mais experientes, e isso valeu-lhes os louvores do público e dos críticos.

Ler mais...

Especificidades do cinema tâmil

O cinema indiano é reconhecido pelo mundo fora através da sua face mais visível, Bollywood, designação que engloba os filmes de pendor comercial produzidos na cidade de Mumbai (antiga Bombaim).
Estes filmes são normalmente falados na língua Hindi - descendente directa do Sânscrito - e ocasionalmente em Urdu (língua similar ao Hindi mas de influência persa e de uso marcadamente islâmico; nos filmes Bollywood, o Urdu está normalmente reservado às cenas musicais, poéticas e a diálogos de época).

No entanto, Mumbai não é a zona da Índia onde se produzem - nem onde se assistem - mais filmes. Essa zona é mais a Sul, no estado do Tamil Nadu, na cidade de Chennai, e mais concretamente no bairro de Kodambakkam. A esta indústria dá-se o nome muito apropriado de Kollywood.

O circuito de distribuição de filmes Kollywood está intimamente ligado às zonas do globo onde há diáspora tâmil. Daí que haja países - como Portugal ou o Brasil - onde simplesmente não haja filmes destes à venda.

Ler mais...

Naan Kadavul - Eu Sou Deus

Este é o quarto filme realizado por Bala, aclamado realizador do cinema Tamil; nunca tinha visto nenhum filme dele mas pelo que li por aí (internet, subentenda-se) é um tipo muito respeitado, principalmente pela audácia dos temas que aborda.

Ora este Naan Kadavul é, sem dúvida, audaz.

A história é em traços gerais esta: um pai abandona o seu filho Rudran (Arya), a conselho de um astrólogo, para que este prossiga estudos védicos.

Anos mais tarde, arrependido da sua decisão, decide partir em busca do seu filho com a ideia de o devolver ao lar; qual não é o seu espanto ao descobrir que o seu filho, seguindo os estudos védicos sim, se tornou um Aghori - uma seita Hindú conhecida por ter poderes curativos e um conjunto de hábitos nefastos de entre os quais se destacam o consumo de substâncias intoxicantes como o álcool e o haxixe, o canibalismo e o hábito de habitar zonas de cremação, bem como a ingestão de carne e a realização de ritos sexuais tântricos.

A conselho do seu gurú, Rudran regressa ao seu lar no Tamil Nadu onde a família vem a conhecer um homem que de homem já tem muito pouco, e que caminhando na sua ascenção para divindade, não reconhece os laços familiares e decide viver não na casa dos pais, mas entre os párias e os menos afortunados da sociedade.

Esta é uma das partes que talvez cause algum frisson ao olho ocidental, que é ver a quantidade de figurantes portadores de deficiências físicas e/ou mentais (foram usados cerca de 450 neste filme) que são explorados pelas redes de crime organizado que, infelizmente, grassam na Índia. Neste caso, um submundo controlado pelo terrível e temível Thandavan (Rajendran) que, como um oposto estílistico de Rudran, encarna o mal absoluto.

Não querendo desvendar muito do enredo do filme, digo-vos que, à boa maneira do cinema Tamil, tem acção e violência quanto baste não sendo por isso um filme para a família, mas que nos faz reflectir sobre diversos temas profundos da Índia que não vemos habitualmente abordados pelo cinema.

Para além da questão omnipresente dos pedintes escravizados por indivíduos sem escrúpulos, temos uma reflexão constante sobre o que é deus e o final, dramático, demonstra-nos a importância e o valor da mokhsa e como, por vezes, um mal aparente é uma benção maior.

Meritório o facto de a banda sonora deste filme (de que muito gostei, por sinal) incluir uma música escrita em Sânscrito (!!!) que realmente define "o" ambiente do filme; é arriscado apostar em línguas que as pessoas não vão conseguir compreender nem no seu país natal, mas esta é daquelas que realmente toca o âmago das almas e foi sem dúvida uma aposta ganha.

Om Shivoham, escrita por Vaali, cantada por Vijay Prakash e para ouvir e admirar.

Caramba, é mesmo destas músicas que gosto de ouvir num filme!

Maravilhas Tamil - Thaen Thaen Thaen

Ah, eu não me canso nunca de ouvir música tamil! E já há algum tempo que não temos uma Maravilha Tamil aqui no Grand Masala.

A que coloco hoje não me sai da cabeça há semanas. É cantada pelos fantásticos Udit Narayan e Shreya Ghoshal, presenças habituais no cinema Bollywood mas também na indústria de Chennai, e é retirada do filme Kuruvi (que significa "pardal"), de 2008.

A coreografia não é excepcional, mas o que posso dizer? Eu a-d-o-r-o estes signature dance moves do actor Vijay, rei incontestado do cinema tamil actual.

Para quem quiser partilhar o vício, aqui fica Thaen Thaen Thaen.

Coreografias divertidas do cinema Indiano - Pennin Manathai Thottu

Uma vez que a minha querida colega dá tão apropriada conta das coreografias maravilhosas, sinto-me livre para me focar nas coreografias divertidas +.*
Vamos começar por um Tamil com o multifacetado Prabhu Deva. Esta canção, que se transformou num viral vídeo (por conta de uma tradução livre brasileira), é tirada do filme Pennin Manathai Thottu de 2000. Para bem acompanhar o refrão é "Kalluri vaanil kaayndha nilaavo?"
Toca a abanar...