Siddhartha

Confesso que não sou, nem estou tão esclarecido sobre a cultura indiana como alguns membros deste blogue. Mas, e talvez exactamente por causa disso, considero a minha colaboração igualmente importante. Estatisticamente, o Grand Masala deve ter um número considerável de leitores que pertencem à minha faixa demográfica, pessoas que vêm cá ter porque o fascínio que a Índia exerce sobre elas é imenso e incomensurável, mas que não possuem um conhecimento académico ou sequer particularmente alargado sobre a sua riquíssima cultura. É pois, e seguindo essa linha de pensamento, que para mim se torna mais natural (e facilitista, confesso também) abordar obras de artistas ocidentais que se debruçaram sobre temas indianos (não correndo assim o risco de me ver “às aranhas” a meio de um filme ou livro genuinamente indiano por não ter a “bagagem” cultural suficiente para compreender tudo aquilo que me está a ser transmitido). A meu ver, isto não tira qualquer crédito ou valor a essas mesmas obras porque, e aposto que estatisticamente também, a maior fatia de leitores deste blogue é igualmente ocidental.

Ler mais...

Rádio Namastê

A Comunidade Hindu de Portugal e a INOV-CHP lançam hoje a primeira emissão em directo da Rádio Namastê.

Já a emitir 24 horas por dia, esta rádio contará com emissões em directo regulares e hoje, às 21h, temos oportunidade de ouvir a primeira, apresentada pela Filomena Silva, presença já habitual nestas lides e de quem já estávamos a ficar com saudades!

Para ouvir as emissões, basta clicar aqui.

नमस्ते!

O Rio Sagrado (The River) - Jean Renoir

Fez este mês de Janeiro 59 anos - 59! - que estreou em Portugal o filme O Rio Sagrado do realizador francês Jean Renoir.

Não sendo um filme indiano na génese, O Rio Sagrado é um filme muito indiano no conteúdo e na forma.

Tendo como fio condutor as memórias autobiográficas da narradora, O Rio Sagrado usa o pretexto de contar a história do amor platónico de uma adolescente por um soldado veterano para tecer um longo e apaixonado poema de amor pela Índia.

A história é simples e encantadora. Com a chegada à Índia de um antigo soldado americano que perdera uma perna na guerra, os jovens corações de Harriet, Melanie e Valerie sentem-se imediatamente atraídos por este homem misterioso e, aparentemente, inatingível.

Ler mais...

Vendas solidárias do Grand Masala!

Caros amigos e leitores, decidimos colocar à venda alguns dos nossos DVD de forma a angariar fundos para a esterilização de uma colónia de gatos que vive junto à nossa casa.
O propósito da esterilização é controlar o número de animais que vivem na rua mas também evitar que estes entrem em disputas territoriais na época do cio. E nós já presenciámos algumas bem violentas no nosso jardim!
Por isso contactámos a ONG Senhores Bichinhos, que prontamente se disponibilizou a ajudar-nos de acordo com os princípios do método CED: Capturar-Esterilizar-Devolver. Da nossa parte, queremos ajudar a associação assegurando o financiamento das esterilizações, visto que esta ONG depende exclusivamente de donativos e de trabalho de voluntários.

Como tal, criámos um conjunto de packs de 2 DVD cujas vendas reverterão na íntegra para fazermos donativos à Senhores Bichinhos.
Quem tiver Facebook poderá acompanhar a esterilização da "nossa" colónia aqui.

E agora, os packs:

Pack Romance Bollywood
Clássicos do cinema romântico indiano actual. Dilwale Dulhania Le Jayenge apresentou ao mundo um dos pares mais populares do cinema Bollywood - Kajol e Shah Rukh Khan - e Kismat Konnection tem no principal papel Shahid kapoor, um dos maiores galãs da nova geração de actores.

Filmes incluídos: Dilwale Dulhania Le Jayenge / Kismat Konnection
Língua: Hindi
Legendas: Inglês
2 x DVD = 8€ (já com portes)   VENDIDO

Pack Drama Britânico
Edições portuguesas de dois dramas do cinema independente britânico baseado na vivência dos imigrantes asiáticos no Reino Unido.
Anita e Eu apresenta actores já conhecidos do público português pela sua participação na série da Britcom Goodness Gracious Me e O meu Filho Fanático, vencedor de vários prémios da crítica internacional, conta com uma edição da Atalanta.

Filmes incluídos: Anita e Eu / O Meu Filho Fanático
Língua: Inglês
Legendas: Português

2 x DVD = 8€ (já com portes)   VENDIDO 

Pack Romance Tâmil
Muito pouco divulgado em Portugal, o cinema do Sul da Índia é repleto de belos cenários rurais, muita tradição, e romantismo apaixonado e inocente. Alvo de vários remakes pelo cinema Bollywood, o cinema tâmil frequentemente apresenta os argumentos mais arrojados e as canções mais cativantes.
A título de curiosidade, Kushi apresenta uma versão indiana de uma canção bem conhecida do fado português!

Filmes incluídos: Paandavar Boomi / Kushi
Língua: Tâmil
Legendas: Inglês
2 x DVD = 8€ (já com portes)   VENDIDO 


Pack Contemporâneo
Dois filmes contemporâneos sobre lados opostos da vida. Dil Diya Hai é um filme sobre as malhas da prostituição e do tráfico de seres humanos na Europa enquanto Banaras é uma celebração da vida espiritual e da comuhão com o divino. Tanto um como o outro têm excelentes bandas-sonoras.

Filmes incluídos: Dil Diya Hai / Banaras
Língua: Hindi
Legendas: Inglês
2 x DVD = 8€ (já com portes)

Pack Old School
Lançados com quase 10 anos de diferença, Naseeb e Mere Huzoor são clássicos do cinema Bollywood.
Naseeb insere-se na tradição estilo comédia de enganos muito em voga no cinema indiano dos anos 80 e tem no principal papel Amitabh Bachchan, o actor indiano mais famoso e estimado de sempre!
Mere Huzoor é um típico muslim social, um drama romântico que se desenrola ao longo de melodias inesquecíveis tendo como pano de fundo a tradição e os hábitos da comunidade islâmica na Índia.

Filmes incluídos: Naseeb / Mere Huzoor
Língua: Hindi
Legendas: Inglês (nos primeiros minutos do filme Naseeb faltam as legendas)
2 x DVD = 8€ (já com portes)

Pack Fantasia - Sanjay Leela Bhansali
Duas obras-primas de Sanjay Leela Bhansali, o mais megalómano e extravagante realizador indiano dos últimos anos.
Noites Brancas, baseado no conto russo do mesmo nome, é uma fantasia cénica e musical grandiosa de fazer inveja a qualquer musical da Broadway.
Vencedor de dezenas de prémios e baseado na vida de Helen Keller, Black acompanha um professor determinado que ajuda uma jovem cega e surda a sair do mundo do silêncio e da escuridão. Inesquecível.

Filmes incluídos: Noites Brancas (Saawariya) / Black
Língua: Hindi
Legendas: Português (Noites Brancas) e Inglês (Black)
2 x DVD = 10€ (já com portes)   VENDIDO 

Cinema Punjabi
O Punjab é a terra do sikhismo, onde abundam os turbantes coloridos e a animada música bhangra. E, se formos acreditar no que dizem as más-línguas, é dada aos dramas familiares intensos.
Babal da Vehra traz-nos tudo isso: drama, muita música e animação, e a oportunidade de dar uma espreitadela a uma das menos conhecidas indústrias regionais de cinema indiano.

Filmes incluídos: Babal da Vehra
Língua: Punjabi
Legendas: Inglês
1 x DVD = 5€ (já com portes)



Como encomendar:

1- escolher o filme/pack
2- enviar um e-mail para grandmasala@gmail.com a fazer a reserva e com a morada de entrega
3- aguardar um e-mail de confirmação com os dados para transferência bancária
4- fazer a transferência e enviar o comprovativo por e-mail

Na cidade do Porto podemos fazer a entrega em mão e sem necessidade de transferência bancária prévia.


Todos os DVD são originais e estão em boas condições, embora já tenham sido vistos por nós.
As imagens que acompanham cada pack foram retiradas da internet pelo que, no caso de Dilwale Dulhania Le Jayenge, Anita e Eu, Banaras e Naseeb não correspondem à edição que temos disponível.

Actualização de 9 Jan 2012: doámos hoje 26€ resultantes da venda dos primeiros 3 packs.
Actualização de 17 Jan 2012: doámos hoje 8€ resultantes da venda de mais um pack.

A festa do ano. Literalmente.

Jalsaghar - A Sala de Música

No seu ensaio Urdu, Awadh and the Tawaif (disponível gratuitamente, ainda que por meios ilegítimos, na internet), Mukul Kesavan escreve:

Jalsaghar is not a naturalist film; it is a dramatised elegy about the passing of a cultivated, if decadent, way of life (...) and Ray is a scrupulous mourner.

Com efeito, Jalsaghar - filme realizado em 1958 pelo bengali Satyajit Ray - tem tudo aquilo que aprendemos a amar no cinema de época indiano: dança, poesia e saraus musicais onde as bailarinas dançam kathak ao som de música clássica tocada ao vivo. E no entanto, Jalsaghar relembra-nos duramente que tudo isso está associado exactamente a uma época e a um tipo de classe social que não voltam mais.

Ler mais...