Aan - Prestígio Real - exibição na Cinemateca Portuguesa

O primeiro filme indiano que estreou em Portugal vai ser exibido este mês na Cinemateca Portuguesa, em Lisboa. Será sábado, dia 19 de Fevereiro, pelas 19h00.

Atentem na última frase da ficha técnica retirada site da Cinemateca.

"AAN
Prestígio Real
de Mehboob Khan
com Nimmi Nadir, Dilip Kumar, Premath, Nadira
Índia, 1952 - 117 min / legendado em português
É a mais célebre das grandes produções de Bombaim, o equivalente de E TUDO O VENTO LEVOU do cinema de “Bollywood”, conhecido em Francês como MANGALA, FILLE DES INDES e em Inglês como SAVAGE PRINCESS.

História da “domesticação” de uma princesa orgulhosa e do sacrifício de uma camponesa, AAN (literalmente: “Dignidade”) é uma verdadeira síntese das grandes produções indianas dos anos 50, com uma elaborada mise-en-scène, cores que não existem no espectro solar e várias e fabulosas canções, que se tornaram êxitos perenes na Índia e em vários outros países. Será apresentada a versão
comercializada em Portugal à época, mais curta do que a que circulou em outros países da Europa. Versão que, em 1953, esgotou o Odéon durante quase um ano.
Sala Dr. Félix Ribeiro | Sáb. [19] 19:00"

Glorioso!