Sita Sings the Blues - Já vi

E gostei, gostei muito mesmo.

A história, que não é das que tenha dos melhores fins - uma adaptação do épico indiano Ramayana (vide a entrada que a nossa caríssima barbarella escreveu sobre isto) - é contada de um modo muito divertido e light hearted, acima de tudo, graças à intervenção dos narradores que surgem sob o aspecto de marionetes de sombras.

A animação é dividida em tipos distintos: uma cheia de figuras arredondadas fofinhas e queridas (que farta um pouco mas nunca o suficiente para nos fazer desistir), através da qual é contada a história. Um outro tipo mais em jeito de colagem de litografias clássicas indianas (daquelas mesmo kitsch que a malta gosta), onde entram os tais narradores "sombra chinesa" a contextualizar o que vai acontecer. Por fim, e pelo meio, temos a história da rejeição da própria autora, contada através de um traço muito simples, intencionalmente infantil.

De algum modo estes tipos de animação distintos, resultam muito bem juntos e são bem alinhavados com umas musiquinhas bem catitas para manter o ritmo - sobre isto é de referir que os momentos musicais da Sita são, na realidade, de Annette Hanshaw, uma cantadeira de jazz bastante popular nos loucos anos 20.

Sendo uma longa metragem dá direito a um momento cómico que creio que só quem vê filmes Bolly entende mesmo: pelo meio temos direito a um sinal de "Intermission" que dura 2 minutos e meio, e durante o qual desfilam algumas personagens (que vão à casa de banho, comprar pipocas, etc)... um fartote.

Sendo que a senhora dona Nina Paley (a autora) nos dá o filme - como se lê no seu site "I hereby give Sita Sings the Blues to you." - e com isto quer ela dizer, dar mesmo, no sentido de podermos fazer o download a partir da página, a não ser que estejam com problemas de largura de banda o ideal é irem sacar e ver o filme para um bocado bem passado.

Sita Sings the Blues

Sita Sings the Blues é um filme de animação feito pela autora americana de BD Nina Paley, que inspirada pela sua própria história (parece que o marido dela emigrou para a Índia e acabou com ela por e-mail!), adaptou em animação o épico Ramayana, concretamente do ponto de vista de Sita, que é raptada e cuja fidelidade é depois questionada pelo marido, Rama.

O trailer faz antever um filme cheio de animação (peço desculpa pela redundância) e muito bem executado - e foi todo feito pela autora no seu computador pessoal!
Tenho de ver.

Para os devidos efeitos, queiram considerar este post uma "intermission" à conversa habitual sobre filmes indianos.